部
Components

Example details

 
だれ
誰
もが
さんじ
賛辞
を
みみ
耳
にするのは
す
好
き
であるが、
かじょう
過剰
な
さんじ
賛辞
は
せいじつ
誠実
さ
を
かん
感
じさせない
という
ぎゃく
逆
の
こうか
効果
をもつ。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
だ れ 1
who
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
さ ん じ 1
noun
eulogy; compliment
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
み み 2
noun
1. ear
2. hearing
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
す き 2
liking; fondness; love  (opposite: 嫌い)
(click the word for examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
か じ ょ う 0
excess; over-
(click the word for examples and links)
せ い じ つ 0
sincere; honest; faithful
(click the word for examples and links)
か ん じ る 0
to feel; to sense; to experience
(click the word for useful expressions, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
ぎ ゃ く 0
1. reverse; opposite
2. converse (of a hypothesis, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ う か 1
1. effect; effectiveness; efficacy; result
noun
2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)  (see also: 音響効果)
(click the word for examples and links)
も つ 1
Most common form: 持つ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
誰
だれ who   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
賛
サン    agreement, praise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
辞
ジ   やめる quit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
好
コウ   このむ    すく to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
過
カ   あやまち mistake   あやまつ to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
剰
ジョウ    surplus   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
誠
セイ   sincere   まこと sincerity, truth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
感
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
逆
ギャク    reverse, converse   さからう to go against, to oppose   さか upside down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
効
コウ   effective   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
果
カ    result   はたす to carry out   はて end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×