Components

Example details

 
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. very; greatly
2. immense; enormous; great
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form: 申しわけありません
expression
1. I'm sorry; (it's) inexcusable
2. thank you very much (for help, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
personal; individual; private
(click the word for examples and links)
0
noun
circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; state of affairs
(click the word for examples and links)
noun
1. good; advantage; benefit; welfare  (see also: 為に; often written with kana only)
2. sake; purpose; objective; aim  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
meeting
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 日日
noun
the number of days; date
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 三月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
March
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 六日
noun
1. sixth day of the month
2. six days
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
0
change; modification; alteration; revision; amendment
(click the word for examples and links)
3
Most common form: ください
expression
1. please give me  (often written with kana only; honorific)
2. please do for me  (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-; often written with kana only; honorific)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク   translate; reason   わけ reason, explanation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ    individual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
コウ   さら again   ふける grow late   ふかす stay up late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×