部
Components

Example details

 
たいしゅう
大衆
によって
おも
重
んじられている
ひと
人
が
かなら
必
ずしも
それを
う
受
ける
に
た
足
る
ひと
人
とは
い
言
えない
。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
た い し ゅ う 0 た い し ゅ う 1
general public; the masses
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of; depends on  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
お も ん じ る 4 お も ん じ る 0
ichidan verb, transitive verb
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
か な ら ず し も 4
not always; not necessarily; not all; not entirely  (used with neg. verb)
(click the word for examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
う け る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
た る 0 た る 2
Most common form: たる
'ru' godan verb, intransitive verb
to be sufficient; to be enough; to be worthy of
(click the word for examples and links)
い え る 0
to be possible to say; to be able to say  (see also: 言う; often as ...と言える)
(click the word for examples and links)
Kanji
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
衆
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
血
ケツ   ち blood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
皿
さら dish   
乑
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
必
ヒツ   かならず certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
受
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
又
また again   
冖
cover; covered   
⺤
つめ claw; fingernail   
足
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×