部
Components

Example details

 
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しい
なら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない
。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
た 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word for examples and links)
じ ょ う け ん 3 じ ょ う け ん 0
noun
condition; conditions; term; terms; requirement; requirements
(click the word for examples and links)
ひ と し い 3
equal; similar; like; equivalent
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
だ
だ 0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: た; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
お ん ど 1
noun
temperature
(click the word for examples and links)
じ っ け ん 0
experiment
(click the word for examples and links)
も っ と も 3
Most common form: 最も
most; extremely
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
え い き ょ う 0
noun
1. influence; effect
2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
(click the word for useful expressions, examples and links)
あ た え る 0
ichidan verb, transitive verb
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award
2. to provide; to afford; to offer; to supply
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
よ う そ 1
noun
1. component; factor; item (e.g. in list)
2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
ち が い な い 4
Most common form: 違い無い
expression, 'i' adjective
(phrase) sure; no mistaking it; for certain
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
他
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
条
ジョウ    twig   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
件
ケン    affair, matter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
等
トウ   ひとしい equal, similar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
温
オン   あたたか warm, genial   あたたかい warm   あたたまる to get warm   あたためる to heat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
度
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
実
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みのる to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
験
ケン   ゲン    verification   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
影
エイ   かげ shadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
響
キョウ   ひびく to affect; to resound   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
与
ヨ   あたえる to grant, give, bestow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
素
ソ   ス    element, component   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
違
イ   different   ちがう to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×