Components

Example details

 
すべ
へいし
兵士
おうさま
王様
てき
からこの
しろ
まも
よう
めい
ぜられた

All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
Most common form: すべて
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
1
noun
soldier
(click the word for examples and links)
0
noun
king  (honorific)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
Most common form: てき
noun
1. opponent; rival; adversary
2. menace; danger; threat; enemy
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
Most common form: しろ
noun
castle
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to protect; to guard; to defend
2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. task; business
2. use; duty; service
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
0
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), transitive verb
to command; to appoint
(click the word for examples and links)
Kanji
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ヘイ   ヒョウ    soldier   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   くだ to descend   さげる to lower, to reduce   
cliff
table
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
スイ   みず water   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
テキ   かたき enemy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old trader
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
ジョウ   しろ castle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
wrap
シュ   ス   まも to protect, guard   もり babysitting   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
roof   
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
たた to strike, beat, hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×