部
Components
Example details
Grammar and points of interest
particle を
particle を
direct object marker
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
irregular verbs
irregular verbs
来る（くる） and する
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
verb passive form
verb passive form
is done
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
あなた
あなた
you
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
〜のか
〜のか
embedded question / expressing doubt
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
皆さん（みなさん） vs みんな
皆さん（みなさん） vs みんな
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
て form + おります
て form + おります
humble progressive
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
をする vs する
をする vs する
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
verb て form + います／いる
verb て form + います／いる
'ing' - present continuous / progressive
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
いる / います and ある / あります
いる / います and ある / あります
existence; possession
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
verb plain past + ことがあります／ことがある
verb plain past + ことがあります／ことがある
having done; have the experience of
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
verb て form
verb て form
and
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
particle と
particle と
and
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
particle に
particle に
an overview of the uses of に
先生、ごらん下さい。ヨルダンの向こうであなたと一緒にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
Conjugations and inflections
Words
noun
1. teacher; master; doctor (honorific)suffix
2. with names of teachers, etc. as an honorific (honorific)(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
Most common form: ご覧
interjection (kandoushi)
1. (please) try to (see also: ご覧なさい; after the -te form of a verb; abbreviation; often written with kana only)2. (please) look (see also: ご覧なさい; abbreviation; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
1. opposite side; other side; opposite direction2. over there; that way; far away; beyond
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
pronoun, 'no' adjective
1. you (referring to someone of equal or lower status) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2. at the same time
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist (see also: 在る; often written with kana only)2. to stay (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
1. thing; matter (often written with kana only)2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live (see also: 居る; often written with kana only)2. to have (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
conjunction
and; and then; thus; and now (often written with kana only)(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into) (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
1. to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)2. to fold; to bend
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ichidan verb, intransitive verb
1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out2. to be about to leave; to be just going out
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
セイ ショウ life なま raw いかす to enliven いきる to live いける to arrange flowers うまれる to be born うむ to give birth to き pure, undiluted おう to grow, to sprout はえる to grow, to sprout はやす to grow, cultivate
カ ゲ した below, under しも bottom part もと under (influence) さげる to lower, to reduce さがる to be lowered くだる to descend くだす to judge くださる to give おろす to drop off (passenger) おりる to get off (train)
Flashcards
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
