Components

Example details

 
ひと
かんが
かた
その
ひと
きょういく
教育
せいべつ
性別
かいきゅう
階級
ねんれい
年齢
などによって
けってい
決定
される
もの
One's view is determined by his education, sex, class and age.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
5 6
noun
way of thinking
(click the word for examples and links)
0
training; education
(click the word for examples and links)
0
noun
distinction by sex; sex; gender
(click the word for examples and links)
0
noun
(social) class; rank; grade
(click the word for examples and links)
0
noun
age; years
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
decision; determination
(click the word for examples and links)
2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジン   ニン   ひと person   
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
キョウ   おしえる to teach   おそわる to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イク   そだ to grow up   そだてる    はぐく to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベツ   separated   わかれる to be separated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ    floor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ    class   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レイ age   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   ジョウ   determined   さだ decidedly, truly   さだめる to decide, determine   さだまる to be determined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×