部
Components

Example details

 
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
は
しゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
の
じゅうみん
住民
から
せんきょけん
選挙権
を
うば
奪
う
。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
あ た ら し い ほ う り つ は し ゅ う き ょ う て き し ょ う す う は の じ ゅ う み ん か ら せ ん き ょ け ん を う ば う 。
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
あ た ら し い 4
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ほ う り つ 0
(click the word for examples and links)
し ゅ う き ょ う て き 0
religious; spiritual
(click the word for examples and links)
し ょ う す う は 0
noun
minority group (party); minority
(click the word for examples and links)
じ ゅ う み ん 0 じ ゅ う み ん 3
noun
citizens; inhabitants; residents; population
(click the word for examples and links)
せ ん き ょ け ん 3
noun
suffrage; the right to vote
(click the word for examples and links)
う ば う 2 う ば う 0
'u' godan verb, transitive verb
to snatch away; to dispossess; to steal
(click the word for useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
新
シン   あたらしい    あらた    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
律
リツ   リチ   law; rhythm
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宗
シュウ   ソウ    religion, sect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
教
キョウ   おしえる to teach   おそわる to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
数
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
派
ハ    faction   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
住
ジュウ   すむ to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
民
ミン   たみ people   
選
セン   えらぶ choose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
挙
キョ   あがる to rise up   あげる to give; to arrest; to quote   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
権
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奪
ダツ   うばう to snatch (away), to take by force, to steal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×