部
Components

Example details

 
じゅうしょう
重傷
を
お
負
った
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
つ
着
いた
とき
時
すで
既
に
な
亡
くなっていた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Grammar and points of interest
すでに〜 すでに〜
 
already
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
particle を particle を
 
direct object marker
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
〜くなります／になります 〜くなります／になります
 
become
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
particle に particle に
 
time indicator
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。
Conjugations and inflections
  負った is the past form of 'u' godan verb 負う   ALL INFLECTIONS
  着いた is the past form of 'ku' godan verb 着く   ALL INFLECTIONS
  亡くなっていた is the past form of the progressive form of 'ru' godan verb 亡くなる   ALL INFLECTIONS
Words
じ ゅ う し ょ う 0
noun
serious wound; serious injury
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
お う 0
'u' godan verb, transitive verb
1. to bear; to carry on one's back  (see also: 背負う)
2. to take responsibility for; to accept a duty
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
お と こ 3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: 女)
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
び ょ う い ん 0
hospital
(click the word for examples and links)
つ く 1
Most common form: つく
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to arrive at; to reach
2. to sit on; to sit at (e.g. the table)  (see also: 席に着く)
(click the word for examples and links)
と き 2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
す で に 1
Most common form: すでに
already; too late  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
な く な る 0
Most common form: なくなる
'ru' godan verb, intransitive verb
to die
(click the word for examples and links)
Kanji
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
傷
ショウ   きず wound   いたむ to go bad, be damaged   いためる to injure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
昜
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
旦
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
負
フ   まかす to defeat   まける to be defeated   おう to carry (on one's back)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
⺈
corner
男
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
田
デン   た rice field   
病
ヘイ   ビョウ   やまい illness   やむ to fall ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丙
ヘイ    #3, 3rd   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
内
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
人
ジン   ニン   ひと person   
疒
ill; illness
院
イン    institution   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
完
カン    complete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
元
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
儿
legs
宀
roof   
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
着
チャク   ジャク   つく to arrive   つける to attach   きる to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ヨウ   ひつじ sheep   
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
既
キ   すでに already   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
旡
not, nothing
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
forearm
尢
lame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艮
good
亡
ボウ   モウ   dead   ない to be deceased, to have ceased to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
亠
lid
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×