Components

Example details

 
わたしたち
私達
ふわ
不和
こども
子供
じだい
時代
までさかのぼる
Our feud traces back to our childhood.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
Most common form: 私たち
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1
Most common form: ふわ
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
(click the word for examples and links)
0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
4
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to go upstream  (often written with kana only)
2. to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
move
フ   ブ    not   
ワ   オ    peace, harmony   なご to be calmed down   なごやか calm, gentle   やわらぐ to be softened   やわらげる to soften; to alleviate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
katakana 'ha'; eight
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shoot
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×