Components

Example details

 
わたし
きんしゅ
禁酒
ちか
った
けっきょくじ
結局次
しゅう
からまた
はじ
めた

I swore off drinking only to start again the next week.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
prohibition; temperance; abstinence
(click the word for examples and links)
0 2
'u' godan verb, transitive verb
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4 0
adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. after all; eventually; in the end
2. conclusion; end  (see also: 結局のところ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
week
(click the word for examples and links)
0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)  (呑む is often used metaphorically, 服む is often used for medicine)
2. to smoke (tobacco)  (see also: 喫む; also written 喫む)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
キン    prohibition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
リン   wood; trees   はやし wood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
シュ   さけ    さか- sake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
セイ   ちか to vow, swear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   お to break, fold   おり opportunity; fold   おれる to break (intr), be folded, yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   くだ to descend   さげる to lower, to reduce   
cliff
hand
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
シ   いと thread   
キョク    office   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
partly wrapped
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
ice   
シュウ    a week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
wide
move
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eat; food
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×