Components

Example details

 
わたし
とても
たくさん
沢山
ふく
っている
ので
あした
明日
なに
まよ
います

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
Most common form: たくさん
'no' adjective, 'na' adjective, noun, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal  (often written with kana only)
2. enough; sufficient  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. clothes (esp. Western clothes)
suffix, counter
2. counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.  (see also: 一服)
(click the word for examples and links)
1
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
3
noun (temporal) (jisoumeishi)
1. tomorrow
2. near future  (this meaning is restricted to reading あす)
(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
1
1. what
prefix
2. how many  (see also: 何か月; followed by a counter; this meaning is restricted to reading なん)
(click the word to view an additional 1 reading, 4 meanings and 3 forms, examples and links)
0 2
ichidan verb, transitive verb
1. to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on
2. to bear (guilt, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
'u' godan verb, intransitive verb
1. to lose one's way  (see also: 道に迷う)
2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed  (see also: 迷い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
タク   さわ marsh, swamp   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク    unit of length (about a foot)   
スイ   みず water   
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    clothes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
sealed up again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
また again   
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あ to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
hook
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
チャク   ジャク   つ to arrive   つける to attach   き to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ヨウ   ひつじ sheep   
ボク   モク   eye   ま-    め    
メイ   perplexed   まよ to be perplexed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×