Components

Example details

 
ほんにん
本人
ゆいがどくそん
唯我独尊
んでいる
ようけども
まわ
から
れば
たん
なる
わがまま
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
the person himself
(click the word for examples and links)
1 1-0
noun
self-conceit; self-centeredness; vainglory  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 決めこむ
'mu' godan verb, transitive verb
1. to take for granted; to assume
2. to pretend (to be); to act as if one were ...; to fancy oneself as being
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: )
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: けど
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
noun
1. circumference; girth  (see also: 回り)
2. surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
(click the word for examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
(click the word for examples and links)
3 4
1. selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness  (often written with kana only)
2. disobedience  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 5 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ユイ   イ    only   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドク   ひと alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   たっと    とうと precious, dear, exalted   たっと    とうと to set a high value on, to esteem highly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crowded   こ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×