Components

Example details

 
わたし
このジャガイモ
ふくろ
ほかりんご
ぜんぶ
全部
はこ
ばなくて
はならない
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: じゃがいも
noun
potato (Solanum tuberosum)  (see also: ジャガタラ芋; often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
3
noun, noun (suffix)
1. bag; sack; pouch
2. skin of an orange (and other like fruits)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
1. other (place, thing, person); the rest
2. outside; beyond  (esp. 外; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. apple (fruit)  (often written with kana only)
2. apple tree (Malus pumila)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi), 'no' adjective
all; entire; whole; altogether
(click the word for examples and links)
0 3
'bu' godan verb, transitive verb
1. to carry; to transport; to move; to convey
2. to come; to go  (see also: 足を運ぶ; usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.; honorific)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
タイ   ふくろ a sack   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shoot
ジン   ニン   ひと man   
イ   ころも clothes   
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
standing mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
シャ   くるま car   
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×