部
Components

Example details

 
おも
思
いがけない
じこ
事故
で
かれ
彼
の
せいこう
成功
への
ゆめ
夢
は
う
打
ち
くだ
砕
かれてしまった。
The accident destroyed all his hopes for success.
Grammar and points of interest
verb て form + しまう verb て form + しまう
 
complete; accidentally do; end up doing
思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。
verb passive form verb passive form
 
is done
思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。
への への
 
particle へ plus の combination
思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。
Conjugations and inflections
  打ち砕かれてしまった is the past form of the てしまう form of the passive form of 'ku' godan verb 打ち砕く   ALL INFLECTIONS
Words
お も い が け な い 5 お も い が け な い 6
Most common form: 思い掛けない
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
じ こ 1
noun
1. accident; incident; trouble
2. circumstances; reasons
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ い こ う 0
success; hit
(click the word for examples and links)
ゆ め 2
noun
dream
(click the word for useful expressions, examples and links)
ぶ ち く だ く 0 ぶ ち く だ く 4
'ku' godan verb, transitive verb
to smash; to crush
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
Kanji
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
田
デン   た rice field   
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
故
コ   strike   ゆえ reason; deceased   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
攵
ぼく strike   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
又
また again   
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戈
tasseled spear
勹
wrap
功
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
工
コウ   ク    work; construction; craft   
夢
ム   ゆめ dream   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
冖
cover; covered   
罒
net
艹
grass   
打
ダ   うつ to strike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
丁
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
砕
サイ   くだく to smash   くだける to be smashed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卆
nine out of ten
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
九
ク   キュウ   ここのつ nine   
石
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×