Components

Example details

 
こども
子供
たち
みな
つか
れていた
ので
じはつてき
自発的
ゆか
いた

The children were all tired and went to bed of their own accord.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
Most common form: みんな
adverb, noun
1. all; everyone; everybody  (often written with kana only)
2. everything  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
3
ichidan verb, intransitive verb
1. to get tired; to tire
2. to be worn out (e.g. of well used objects)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
0
spontaneous; voluntary
(click the word for examples and links)
1
noun
1. floor
2. stage (for the narrator and the shamisen player)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: つく
1. to ascend (the throne); to accede  (see also: 付く)
2. to take (seat, position, course, etc.); to assume  (this meaning is restricted to form 就く)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
シ   ス   こ child   
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
katakana 'ha'; eight
カイ   みな everyone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ヒ   fatigue   つかれる to be tired   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ill; illness
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ジ   シ   みずか self   
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hairy legs
ニ   ふた    ふた two   
legs
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
dot   
ショウ   ゆか floor   とこ bed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
广
stony cliff
シュウ   ジュ   employed   つ to be employed, take (a seat)   つける to employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lid
もっと plausible   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×