Components

Example details

 
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
あっと
しゅい
首位
から
てんらく
転落
しちゃった

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
1. Osaka-Kobe
2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
(click the word for examples and links)
4
noun
short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship  (yojijukugo)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
expression, adverb
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say "ah!"
(click the word to view an additional 1 reading and 6 forms, examples and links)
1
first place; head position; leading position
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. fall; tumble; spill; plunge; dive
2. degradation; comedown; demotion; slump
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ハン   slope
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   くらい rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×