部
Components

Example details

 
さいご
最後
の
つ
詰
め
を
おこた
怠
った
ばかりに、
がりょうてんせい
画竜点睛
を
か
欠
く
はめになってしまったね。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
さ い ご 1
1. last; end; conclusion; latest; most recent
expression
2. no sooner than; right after (often having negative consequences)  (after -tara form or -ta form followed by "ga")
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
つ め 2
noun, suffix
1. stuffing; packing  (づめ when a suffix)
noun
2. end (esp. the foot of a bridge)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 3 forms, examples and links)
お こ た る 0 お こ た る 3
'ru' godan verb, transitive verb
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard  (see also: 怠ける)
(click the word for examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
が り ゅ う て ん せ い 4
Most common form: 画竜天睛
noun
finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step  (yojijukugo)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
か く 0 か く 2
Most common form: かく
'ku' godan verb, transitive verb
1. to chip; to nick; to break; to crack
2. to lack
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
は め 1
Most common form: 羽目
noun
1. panel; wainscoting; wainscotting
2. plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess  (see also: 羽目になる)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
又
また again   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
幺
short, tiny   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
彳
step
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
詰
キツ   つめる to cram into   つまる to be packed   つむ to be checkmated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
吉
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
怠
タイ   おこたる to neglect   なまける to be lazy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
台
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
画
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
由
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
凵
open box
竜
リュウ   たつ dragon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
电
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
点
テン    spot, point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
灬
fire
占
セン   しめる to occupy, hold   うらなう to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卜
divining rod
睛
欠
ケツ   かく to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
⺈
corner
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×