部
Components

Example details

 
こぐん
孤軍
ふんとう
奮闘
したけれど、
しゅうか
衆寡
てき
敵
せず、
かれ
彼
のビジネスプランは
う
受
け
い
入
れられなかったよ。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
Grammar and points of interest
particle よ particle よ
 
emphasis marker
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
irregular verbs irregular verbs
 
来る（くる） and する
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
verb passive form verb passive form
 
is done
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
けれども、けれど、けど けれども、けれど、けど
 
but, though, however
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
Conjugations and inflections
  奮闘した is the past form of 'suru' verb 奮闘   ALL INFLECTIONS
  受け入れられなかった is the past negative form of the passive form of ichidan verb 受け入れる   ALL INFLECTIONS
Words
こ ぐ ん 1
noun
lone (isolated) force; forlorn force
(click the word for examples and links)
ふ ん と う 0
hard struggle; strenuous effort
(click the word for examples and links)
け れ ど 1
Most common form: けど
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し ゅ う か 1
noun
the many and the few
(click the word for examples and links)
て き 3
Most common form: てき
noun
1. opponent; rival; adversary
2. menace; danger; threat; enemy
(click the word for useful expressions, examples and links)
expression
without doing  (see also: せずに; neg. continuative form of する; CODE form MISSING!)
(click the word for examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ビ ジ ネ ス 1
noun
business
(click the word for examples and links)
プ ラ ン 1
noun
plan
(click the word for examples and links)
う け い れ る 0 う け い れ る 4
Most common form: 受けいれる
ichidan verb, transitive verb
to accept; to receive; to agree
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Kanji
孤
コ    alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
孑
child   
瓜
カ   うり melon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
爪
つめ    つま- claw; fingernail   
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
車
シャ   くるま car   
奮
フン   lively   ふるう to be lively   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奞
big little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
闘
トウ   たたかう to fight, to struggle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豆
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
䒑
grass   
寸
スン   inch
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
衆
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
血
ケツ   ち blood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
皿
さら dish   
乑
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
寡
カ    widow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
宀
roof   
敵
テキ   かたき enemy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
啇
old trader
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
商
ショウ   trader   あきなう to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
冏
bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
儿
legs
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
攵
ぼく strike   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
又
また again   
受
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)　   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺤
つめ claw; fingernail   
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×