部
Components

Example details

 
こじん
個人
しゅぎ
主義
がより
い
行
き
わた
渡
っている
くに
国
では、
ひとなか
人中
での
きつえん
喫煙
に
たい
対
する
こじんてき
個人的
はんたい
反対
が
ふつう
普通
そんちょう
尊重
される
。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ じ ん 1
individual; private person; personal; private
(click the word for examples and links)
し ゅ ぎ 1
noun
doctrine; rule; principle; -ism
(click the word for examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
い き わ た る 4
'ru' godan verb, intransitive verb
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
く に 0
noun
1. country; state
2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
ひ と な か 0
noun
society; company; the public; the world
(click the word for examples and links)
き つ え ん 0
smoking  (see also: 禁煙)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
regarding; in; to; towards; with regards to  (see also: に対して)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ じ ん て き 0
personal; individual; private
(click the word for examples and links)
は ん た い 0
Most common form: はんたい
1. opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension
2. reverse; opposite; vice versa; contrast
(click the word for examples and links)
ふ つ う 0
1. general; ordinary; usual
2. normally; generally; usually
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
そ ん ち ょ う 0
respect; esteem; regard
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
個
コ    individual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
主
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
義
ギ    honour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
渡
ト   わたる to cross   わたす to hand over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
喫
キツ    eat, drink, smoke   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
煙
エン   けむり smoke   けむる to smoke (chimney etc.)   けむい smoky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
対
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
反
ハン   ホン   タン    anti-   そらす to bend, to warp   そる to be warped, curved   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
普
フ    universal, generally   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尊
ソン   たっとい    とうとい precious, dear, exalted   たっとぶ    とうとぶ to set a high value on, to esteem highly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×