Components

Example details

 
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
300
まん
えん
した
くるま
いま
さんじゅう
30
まん
えん
くらい
そうですからもう
すこ
おも
います

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
Most common form: 三百
noun
1. 300; three hundred
2. 300 mon; trifling amount; two-bit item  (see also: 文:もん)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
numeric
1. 10,000; ten thousand  (萬 is sometimes used in legal documents)
2. myriad
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. yen; Japanese monetary unit
2. circle  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: くるま
noun
1. car; automobile; vehicle
2. wheel
(click the word for examples and links)
0
Most common form: くらい
adverb, suffix
1. throne; crown; (nobleman's) seat  (orig. from 座居, meaning "seat")
2. government position; court rank  (see also: 位階)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1. so; really; seeming
2. appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of  (after masu stem or adj-stem)
(click the word for examples and links)
4
expression
a bit more; a bit longer
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount  (see also: 載る)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   くるま car   
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン    circle, yen   まる round   
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   くらい rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   load; power   の to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×