Components

Example details

 
ぎぞう
偽造
カード
あんしょう
暗証
ばんごう
番号
そろ
えば
こうざ
口座
ある
かぎ
げんきん
現金
されてしまう

If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting  (see also: 偽物)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. card
2. curd
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
code; cipher; password
(click the word for examples and links)
3
noun
number; series of digits
(click the word for examples and links)
2
'u' godan verb, intransitive verb
1. to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal
2. to be equal; to be uniform
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
noun
account (e.g. bank)
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1 3
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. limit; limits; bounds
2. degree; extent; scope
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
3
noun
1. cash; ready money; money on hand; currency
2. mercenary; self-interested; calculating
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 引出す
'su' godan verb, transitive verb
to pull out; to take out; to draw out; to withdraw
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ギ   いつわ to lie   にせ imitation, false   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾウ   つく to build, to produce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン   くら dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    evidence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バン    turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ    nickname   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
そろえる to get ready, to arrange   そろ to become complete, equal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   かぎ to limit, restrict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   ひ to pull   ひける to be over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×