×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
Components

Example details

 
くうふく
空腹
くる
しむ
ちいき
地域
あるいうのに
にほん
日本
こくない
国内
おお
レストラン
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
もの
てられている
というはずかしい
じじつ
事実
です
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
(click the word for examples and links)
3
'mu' godan verb, intransitive verb
to suffer; to groan; to be worried
(click the word for examples and links)
1
noun
area; region
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
2
internal; domestic
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
1
noun
restaurant (esp. Western-style)  (originally from French)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
home; family; household
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
large quantity
(click the word for examples and links)
3 2 4
noun
food
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to throw away; to cast away; to dump; to discard
2. to abandon; to desert; to leave
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
4
Most common form: 恥ずかしい
1. shy; ashamed; embarrassed  (see also: 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい)
2. disgraceful; shameful
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
fact; truth; reality
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
クウ   から empty   あ to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク   はら stomach, abdomen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イキ    region, area   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   にわ courtyard, garden   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   はか to measure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   ジキ    food   たべる to eat   く to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   すてる to throw away   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×