部
Components

Example details

 
きょうつう
共通
の
りがい
利害
をもった
りょう
両
とうじしゃ
当事者
がけんか
ごし
腰
でいたとき、
かれ
彼
が
あいだ
間
に
はい
入
って
、いさかいにけりをつけた。
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
き ょ う つ う 0
1. commonness; community
2. to be common; to be shared
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
り が い 1
noun
advantages and disadvantages; interest
(click the word for examples and links)
も つ 1
Most common form: 持つ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
り ょ う 1
noun, prefix
1. both (e.g. both shoulders, etc.)
noun
2. ryo (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
と う じ し ゃ 3
noun
person concerned; interested party; related party
(click the word for examples and links)
け ん か ご し 0
Most common form: ケンカ腰
belligerent
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
い る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
と き 2
Most common form: 時
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
あ い だ 0
noun
1. space (between); gap; interval; distance; stretch
noun, adverb
2. period of time (during, while); duration; interval
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
は い る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
い さ か い 0
Most common form: 諍い
quarrel; dispute; argument
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
け り 2
auxiliary verb
1. indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense
2. indicates continuation from the past to the present
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ichidan verb, transitive verb
to turn on; to switch on; to light up  (see also: 付ける; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
利
リ    effective, interest, profit, advantage   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
害
ガイ    damaged, injured   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
両
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
当
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
腰
ヨウ   loins; waist   こし loins, waist, hips   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×