Components

Example details

 
きしゃ
貴社
データベース
わたし
ども
しん
じゅうしょ
住所
とうろく
登録
されていない
ないでしょ
We are afraid that our new address is not registered on your database.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 2
noun
1. your company  (see also: 御社; written style; honorific)
2. your shrine  (honorific)
(click the word for examples and links)
4
noun
database  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
5
noun
1. we; us  (humble)
2. I; me; my store (business, etc.)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
noun (prefix), noun, noun (suffix)
1. new; neo-
noun
2. Gregorian calendar  (see also: 新暦; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
address (e.g. of house); residence; domicile
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
registration; accession; register; entry; record
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Most common form: でしょう
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: だろう; polite (teineigo) language)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
キ   たっと    とうと precious, valuable   たっと    とうと value, esteem, respect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stand in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   くだ to descend   さげる to lower, to reduce   
cliff
ジュウ   す to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
トウ   ト   のぼ to climb   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
hairy legs
ロク    record   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
eight
watery yo
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
yo = to yell / say hi
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×