Components

Example details

 
ぶっしつ
物質
かがくてき
化学的
へんか
変化
する
とき
かがく
化学
エネルギー
ほうしゅつ
放出
される

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. material; substance
2. matter  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
0
(click the word for examples and links)
1
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
2. variety; diversity
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
Most common form: ときに
conjunction
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally; on occasion
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
1. chemistry  (see also: 科学; ばけがく spoken to avoid confusion with 科学)
suffix
2. chemical company (e.g. Acme Chemical Co.)  (abbreviation; this meaning is restricted to reading かがく)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2 3
noun
1. energy  (see also: エナジー; originally from German 'Energie')
2. strength; power; stamina; get-up-and-go
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
release; emission; ejection
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   はな    はな to let go   はなれる to get free of   ほう to throw (away)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×