Components

Example details

 
ふくしゅう
復讐
において
れんあい
恋愛
において
おんな
おとこ
より
やばん
野蛮
である
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
revenge
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
love; love-making; passion; emotion; affections
(click the word for examples and links)
1 0
noun, noun (prefix)
1. female; woman; female sex  (see also: ; can be blunt when used alone)
noun
2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
(click the word to view an additional 4 readings and 2 forms, examples and links)
3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: )
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
savage; uncivilized; uncivilised
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
フク    return, be restored   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
make the man go all day
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シュウ    enemy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
two little birds
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レン   こい love   こいしい darling, beloved   こ to long for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again; also   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
シン   こころ heart   
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
つめ claw; fingernail   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
デン   た rice field   
ヤ   の field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨ    previously, in advance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ma'
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
リ   さと village   
バン    barbarian   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×