Components

Example details

 
はなよめ
花嫁
ふしめ
伏目
がち
まんざ
満座
ちゅうもく
注目
ながら
にゅうじょう
入場
した

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
bride  (opposite: 花婿)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 伏し目
noun
downcast look
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 雅致
noun
artistry; good taste; elegance; grace
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
the whole assembly; the full house; whole group; everyone
(click the word for examples and links)
0
notice; attention; observation
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
(click the word for useful expressions, examples and links)
particle
1. while; during; as  (often written with kana only)
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding  (see also: 我ながら; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
entrance; admission; entering
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   marry into   とつ to marry (into, off)   よめ bride   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク   ふ to prostrate onself   ふせる lay (face) down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   そそ to pour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   あびる to shower, to bask in   あびせる to pour on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×