Components

Example details

 
あかあか
赤々
えて
じつ
きも
気持
あたた
かさ
はっさん
発散
した

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun, noun (suffix)
fire; flame; blaze
(click the word for examples and links)
3
bright red; bright
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
to burn; to get fired up
(click the word for examples and links)
1
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite  (see also: 誠に)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. feeling; sensation; mood
2. preparedness; readiness; attitude
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
4
warm; mild; genial  (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
1. emission; emanation; radiation; diffusion; dispersion
2. letting out (feelings); venting
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
(kanji repetition symbol)   
ネン   burn   もえる to be burning   も    もやす to make burn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
ダン   あたた warm, genial   あたたかい warm   あたたまる to get warm   あたためる to heat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   ちらす to scatter, to distribute   ちらかす to scatter around   ちらかる to be in disorder   ち to fall (leaves etc)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×