Components

Grammar detail: あなた

あなた - you
My current mastery of this grammar:
LOG IN to view grammar mastery data
あなた means 'you'. However, in Japanese, it is generally not used in many of the situations where 'you' would be used in English, and in fact, it is safer to omit it than to use it.
  • When a sentence has no subject, the sentence automatically applies to the speaker or listener, so there is no need to make that explicit. For example, the sentence おいしいと
    おも
    う can mean either 'I think it's tasty' or 'do you think it's tasty', but from the context and intonation it would be easy to distinguish the two.
  • When talking to anyone more senior than you, or anyone in any kind of position of authority (such as a teacher or official), the person's (family) name + さん, or the person's job title + さん should be used.
  • Even at home, it would be more common to refer to a relation in the third person (eg with お
    とう
    さんが...) than to use あなた. (Interestingly, this is also common in English, but typically only with small children, where parents tend to refer to themselves in the third person.)
LOG IN to view flashcard data
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
×
Change component list
By default the component builder shows the most common components (themselves joyo kanji, or used in at least 3 other joyo kanji). Select an alternative set of components below.



Full details of all components and their English names can be found here.
Help with the component builder
For detailed instructions, see the Component builder how to guide.
To find any kanji, first try to identify the components it is made up of.
For any components you recognize, if you know the English meaning or name, start typing it in the text area. Full details of all components and their English names can be found here.
Alternatively, count the strokes of the component, and scan the list to find it visually.
Example
To find the kanji :
  • Notice that it is made of several components: 氵 艹 口 夫.
  • 氵 艹 口 all have three strokes, so you could look in the list in the 3 stroke section. 夫 has four strokes.
  • Alternatively, you could start typing 'water' (氵), 'grass' (艹), 'mouth' (口) or 'husband' (夫) in the search area, and the components will be highlighted in yellow.
  • Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.