Components

Grammar detail: きっかけ

きっかけ - opportunity, motivation
Tweet
My current mastery of this grammar:
LOG IN to view grammar mastery data
きっかけ is a noun meaning 'opportunity'. It can be used in a couple of ways to indicate that something served as the opportunity or starting point for something else.
noun phrase X
をきっかけに
+
phrase Y
means
using X as a starting point / opportunity, Y happened
たいし
大使
ていあん
提案
きっかけに
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
SNS
つか
使
ようになった
Using the ambassador's plan as an opportunity, the entire embassy moved towards using SNS.
〜がきっかけで is interchangeable with 〜をきっかけに.
かいがい
海外
りょこう
旅行
きっかけ
せかいいっしゅう
世界一周
きょうみ
興味
った

After a trip abroad, he became interested in doing a round-the-world tour.
phrase Y
きっかけは
+
phrase X
is a slightly different usage which presents the effect before the cause, but essentially means the same thing:
using X as a starting point / opportunity, Y happened
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
SNS
つか
使
ようになったきっかけ
たいし
大使
ていあん
提案

The opportunity that led to the entire embassy starting to use SNS was the ambassador's plan.
In this usage, きっかけ would typically be written with kana. Used as a noun, however, it may be seen in kanji as け or . The etymology of きっかけ is very interesting: it's a
ごうせいご
compound word combining
る and
ける. る literally means 'cut' (eg with a knife), but it can also be used to express finishing something, or doing it decisively and thoroughly (think 'cut through') - for example, る means 'finish eating' in the sense of 'eating everything up'. ける has many meanings, but is very commonly used as a suffix to mean 'start doing' something - for example, ける means 'start eating'. So an opportunity is literally the 'beginning and ending' of something!
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
hanging   かかる to be hanging, to cost, to take   かける to hang up, to spend, to multiply   -がかり person in charge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
3
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
3
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
3
ゴ   かた to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
1
ショク   ジキ    food   たべる to eat   く to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
1
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
1
使
シ   つか to use   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
テイ    submit   さげる propose, take along, carry in hand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
5
アン    plan   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
5
カン    building   やかた castle, mansion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
3
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
1
リョ   たび trip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
1
セ   セイ   よ the world   
2
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
1
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
4
コウ   キョウ    entertainment, interest   おこ to flourish   おこ to establish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
5
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
2
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
×
Change component list
By default the component builder shows the most common components (themselves joyo kanji, or used in at least 3 other joyo kanji). Select an alternative set of components below.



Full details of all components and their English names can be found here.
Help with the component builder
For detailed instructions, see the Component builder how to guide.
To find any kanji, first try to identify the components it is made up of.
For any components you recognize, if you know the English meaning or name, start typing it in the text area. Full details of all components and their English names can be found here.
Alternatively, count the strokes of the component, and scan the list to find it visually.
Example
To find the kanji :
  • Notice that it is made of several components: 氵 艹 口 夫.
  • 氵 艹 口 all have three strokes, so you could look in the list in the 3 stroke section. 夫 has four strokes.
  • Alternatively, you could start typing 'water' (氵), 'grass' (艹), 'mouth' (口) or 'husband' (夫) in the search area, and the components will be highlighted in yellow.
  • Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.