Components

Grammar detail: verb て form + ならない

verb て form + ならない - can't help but ~; extremely ~
Tweet
62 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
verb te form
+
ならない
means
can't help but (verb) or extremely (verb)
The difference between 'can't help' and 'extremely' is quite significant in English, but in Japanese it is usually obvious from the context!
In the following example, 'can't help' is the meaning that makes sense:
どこか
った
ように
おも
えて
ならない
I can't help feeling we've met somewhere.
In the following example, 'extremely' is the meaning that applies:
になって
ならない
おれ
おも
わず
まえ
がくせい
学生
いてしまった

It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   おも to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
おれ me, I   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ブン   モン   き to listen, to hear   きこえる to be heard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×