部
Components

Grammar detail: までで

までで
as of~, up to this point~
267 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
time / point / quantity / event
+
までで
means
as of ~; up to ~; within the scope of ~
You likely already know まで (until) and までに (by a certain time). But what happens when we add で?
In Japanese, the particle で is often used to show a limit or a scope. When you add it to まで, it creates a cut-off point. It shifts the focus away from the flow of time, and instead calculates the total amount, status, or result of everything that happened up to that boundary.
PhraseWhat it meansEnglishJapanese
までHow long something lastsI will work until 5:00.5時まで働きます。
までにA deadlinePlease finish it by 5:00.5時までに終わらせてください。
まででEverything up to a pointLet's bring the meeting to an end at this point for today.今日はここまでで終わりにしましょう。
Two key ways to use までで
Counting everything so far (the total)
Use this when you want to look at everything that has happened from the start up until a specific point. It is used to give a total count or a final result for that period of time.
いま
今
まででお
きゃく
客
は5
にん
人
だけです。
Up to now, only five guests have arrived.
きのう
昨日
までで、
こんしゅう
今週
やるべき
しごと
仕事
のほとんどを
お
終
わらせる
ことができました。
As of yesterday, I have been able to finish most of the work I need to do this week.
らいねんまつ
来年末
までで、ここで
はたら
働
き
はじ
始
めて
どれくらいの
きかん
期間
になりますか。
How long will you have been working here by the end of next year?
「ハムレット」はこれまでで
もっと
最
も
おもしろい
ぎきょく
戯曲
だと
い
言
われている
。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
The "cutoff point" (wrapping up / stopping at)
This is used when defining a "finish line" for an activity. This could be the final limit for the day, or just a temporary stopping point to check on progress before moving to the next step.
じかん
時間
がないので、
きょう
今日
の
かいぎ
会議
はこの
しりょう
資料
の3ページ
め
目
までで
お
終
わり
にしましょう。
Since we are out of time, let’s end today’s meeting at the third page of this document.
いま
今
の
せつめい
説明
までで、
なに
何
か
わ
分
からない
ことや
しつもん
質問
したい
ことはありますか。
Within everything explained so far, is there anything you don't understand or want to ask about?
ここまでで、この
じき
時期
の
せいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
に
かん
関
する
がいよう
概要
を
の
述
べてきた
。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
In the final two sentences, までで is translated as "so far" and "up to this point". While they are "totals', the speaker is using までで for the purpose of, or to indicate stopping point.
Please LOG IN for free flashcards

Kanji used in this grammar

時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
働
ドウ   はたらく to work   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
客
キャク   カク    guest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
昨
サク    yesterday   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
週
シュウ    a week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
仕
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
来
ライ   くる to come   きたる to be forthcoming   きたす to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
末
マツ   バツ   すえ end   
始
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
期
キ   ゴ    period of time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戯
ギ   たわむれる to frolic, to play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
曲
キョク   melody; curve   まがる to curve, to bend (intr)   まげる to twist (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
議
ギ    deliberation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
資
シ    assets   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
料
リョウ    fee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
説
セツ   ゼイ   とく to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
明
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あく to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
何
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
質
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
政
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
治
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なおる to get better   なおす to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
不
フ   ブ    not   
安
アン   やすい peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
増
ゾウ   ます to increase/grow   ふえる to increase/multiply   ふやす to increase/augment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
関
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
概
ガイ    approximate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
述
ジュツ   のべる to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×