Components

Grammar detail: ものではない

ものではない - for emphasis; shouldn't do ~; is impossible to do ~
Tweet
159 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
The expression ものではない, which literally means 'is not a thing that ~', can be used in various ways with slightly different implications.
plain form phrase
+
ものではない
is commonly to emphasize that something really isn't the case.
あの
ふる
はし
あんぜん
安全
なんてものない
That old bridge is anything but safe.
かれ
せつめい
説明
けっ
して
まんぞく
満足
いくものない
His explanation is far from satisfactory.
plain form verb
+
ものではない
is often used as a polite way to tell someone not to do something or that something is impossible (depending on context). It is often used in situations where the reason is common sense, or self-evident, or based on general rules etc. It has the tone of giving advice, rather than a command.
かれ
そんな
しつれい
失礼
こと
ものない
You shouldn't say such rude things to him.
ひと
みか
見掛
はんだん
判断
する
ものない
You shouldn't judge a person by his appearance.
こっか
国家
こじん
個人
どうよう
同様
その
おお
きさ
によって
ひょうか
評価
べきものない
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
いくらコーヒー
とはいえこれだけコーヒー
ひとり
一人
みきれる
ものではない
However much one likes coffee, it would be impossible for one person to drink that much.
ものじゃない can be used as a more casual form, and ものではありません can be used as a more polite sentence-ending form.
You may also encounter the form というものではない, which can often be translated with the English 'it is not just a matter of ~' or '~ is not necessarily the case that ~'.
この
びょうき
病気
ていれば
なお
というものではない
Curing this disease is not just a matter of lying in bed.
この
しなもの
品物
どこでもあるというものない
You can't find this article everywhere.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   はし a bridge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アン   やす peaceful; cheap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あ to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ライ   レイ    thanks, salutation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hanging   かかる to be hanging, to cost, to take   かける to hang up, to spend, to multiply   -がかり person in charge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   バン   seal
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ことわ to refuse, to decline   た to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ    individual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ    criticism   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   この    す to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
イン   の to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ   ビョウ   やまい illness   や to fall ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ねかす to lay down   ね to sleep, to lie down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×