部
Components

Grammar detail: 割りに, わりに

割りに, わりに
despite; although
84 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
verb plain form
+
わ
割
りに
or
わりに
means
despite ~; although ~; unexpectedly ~ etc.
わりに is a useful expression for describing an unexpected outcome. For example:
に
2
しゅうかん
週間
まえ
前
に
おく
送
った
わり
割
に
まだ
とど
届
かない
のがおかしいと
おも
思
わない
?
Considering I sent it two weeks ago, don't you think it's strange that it hasn't arrived yet?
おうべい
欧米
と
かか
関
わる
しごと
仕事
をしている
わり
割
に
かれ
彼
の
えいごりょく
英語力
はそんなにいいと
おも
思
いません
。
Despite dealing with Europe and America in his work, his English ability doesn't seem that good to me.
みっか
三日
ばかり
なに
何
も
た
食
べていなかった
わりには
しょくよく
食欲
があまり
わ
湧
いてこない
。
Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
The following patterns can also be used:
い adjective
+
わ
割
りに
な adjective
+
わ
割
りに
noun
+
の
+
わ
割
りに
かれ
彼
には
うつく
美
しい
おく
奥
さん
があるにもかかわらず、その
わ
割
り
には
よろこ
喜
んでいない
。
He is none the happier for his beautiful wife.
In this form, わりに is usually written in kana. It can be written in kanji as
わり
割
に, but this is less common.
Please LOG IN for free flashcards

Kanji used in this grammar

割
カツ   わる to separate, to divide   われる to split apart, to crack   わり proportion, 10%   さく to cut up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
週
シュウ    a week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
前
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
送
ソウ   おくる to send, to escort   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
届
とどく to arrive   とどける to notify, to deliver   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欧
オウ    Europe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
米
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
関
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
仕
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
英
エイ    England; hero; flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
語
ゴ   かたる to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
三
サン   み    みっつ three   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
何
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欲
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
湧
ユウ   わく to gush, spring up, breed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
美
ビ   うつくしい beautiful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奥
オウ   おく core, inner recess   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
喜
キ   よろこぶ to rejoice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×