Grammar detail: using passive form as honorific

using passive form as honorific
103 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
The passive form can be used as an honorific form, i.e. a polite form when describing the action of a third party respectfully, or talking humbly to a 'superior'.

Mr Smith wrote a letter.
It can be difficult to tell whether this form is intended as passive or honorific. Generally the grammar of the sentence will provide enough clues. In the example above, the use of お (the honorific prefix) before
provides one necessary clue. Additionally, if the verb was passive and the meaning was 'a letter was written by Mr Smith', the particle に would have to be used instead of the subject marker は.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

シュ   hand   て    た-    
シ   かみ paper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.