部
Components

Grammar detail: 〜まくる

〜まくる
do ~ intensely; do ~ a lot; do ~ several times
196 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
verb stem + まくる
means
do something intensely, fiercely, fully, totally etc
On its own, the verb まくる generally means 'turn inside out', and is used for example to describe rolling up one's sleeves. When appended to the stem of a verb, it invokes a sense of doing something frantically and excessively - almost to the point of turning oneself inside out by doing it.
Some common verb combinations include:
するdoしまくるdo (something) to excess
た
食
べる
eat
た
食
べまくる
eat to excess, gobble, pig out, binge eat
の
飲
む
drink
の
飲
みまくる
drink too much
見つめるlook at見つめまくるstare fixedly
しゃべるtalkしゃべりまくるblather on about, talk to death
あせるbe flusteredあせりまくるpanic
つか
使
う
to use
つか
使
いまくる
to use a lot; to overuse
う
売
る
to sell
う
売
りまくる
to sell a lot of
Notice how in each case, the English translation is quite vivid and colloquial, and the Japanese conveys an equivalent sense.
「
きょう
今日
は、
いちにち
一日
た
食
べまくる
からね!」
I’m going to eat and eat all day long today!
かのじょ
彼女
がべらべらしゃべりまくるのには
まい
参
ってしまう
。
Her continuous chatter vexes me.
It is not uncommon to use the stem form まくり to turn the combination into a noun:
「みろ、お
まえ
前
のお
かげ
陰
でフラれまくりだぞ」「そう?
ひごろ
日頃
の
おこな
行
い
のせいじゃない?」
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
もうほてりまくりじゃないですか。
Aren't you just constantly embarrassed?
Historically まくる was written as
まく
捲
る, but since 捲 is a Jinmeiyo kanji rather than a Joyo, this is increasingly uncommon. Note that the right side of 捲 exists in a slightly different form as the Joyo kanji 巻, to roll up.
Please LOG IN for free flashcards

Kanji used in this grammar

食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
飲
イン   のむ to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
使
シ   つかう to use   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
売
バイ   うる to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
捲
まくる to turn inside out   まくれる to be turned inside out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巻
カン   roll up   まく to roll (up)   まき roll, reel, volume   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
参
サン   まいる to visit, go, come   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
前
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
陰
イン   かげ shadow   かげる to darken, to get dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頃
ころ time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×