部
Components

Point of interest: 律令(りつりょう) taxation system

POI
律令(りつりょう) taxation system
214 words
The
りつりょうせい
律令制
was the legal and administrative system used by Japan's central government from the late 7th century through to the start of the Heian period around the beginning of the 10th century. It was originally modeled on Tang-dynasty Chinese institutions. It combined 律 (criminal laws) and 令 (administrative / civil codes) to create a unified state under an emperor with a bureaucratic hierarchy, nationwide provincial governance, a land-allocation system known as
はんでんしゅうじゅほう
班田収受法
, tax and labor obligations, and centralized military control.
Although the written codes remained influential, actual enforcement gradually weakened over time as aristocratic estates (
しょうえん
荘園
) expanded and political power shifted away from the formal bureaucracy.
Under the system, a variety of special-purpose 'tributes' (really taxes) were defined, such as
ちょうよう
調庸
. Here,
しょう
調
represents "gift" or "tribute," and 庸 stands for "labor." This “gift” (or 調 in the ritsuryo system) means either "delivery of textile products" (
しょうちょう
正調
) or, instead, delivery of 34 local specialty products or currency (
ちょうせん
調銭
).
よう
庸
represents labor to be performed in the capital or elsewhere. Each of these tributes / taxes was made to the appropriate branch of a formalized administrative government defined by the
こくぐんりせい
国郡里制
, which set out administrative divisions and central functions of government, with the emperor at its head.
りつりょうせい
律令制
の
もと
下
で
ぜんもう
全盲
などの
とくしつ
篤疾
の
ひと
人
は
ちょうよう
調庸
などが
めん
免
じられた
。
Under the ritsuryo system, people with serious illnesses such as total blindness were exempt from certain taxes.
For more information, see Wikipedia's article.

Kanji used in this point of interest

律
リツ   リチ   law; rhythm
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
令
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
班
ハン    squad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
収
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
受
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
法
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
荘
ソウ    a villa   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
園
エン   その garden, park   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
調
チョウ   しらべる to investigate   ととのう to be arranged, to be in order   ととのえる to adjust, tune   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
庸
ヨウ    commonplace   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
正
セイ   ショウ   ただしい correct   ただす to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
銭
セン   ぜに money, coins   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
郡
グン    county   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
里
リ   さと village   
下
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだる to descend   くだす to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
盲
モウ    blind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
篤
トク    serious   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疾
シツ    rapidly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
免
メン   まぬかれる to escape, be exempted from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this point of interest? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×