Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
25 word matches found for '船' using reading 'ふね'
0
noun
large boat
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
noun
1. black ships (i.e. Western ships, often painted with tar, that came to Japan in the 16th century)
2. product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market, etc.
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 釣り舟
noun
fishing boat
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
noun
incoming ship; ship's arrival  (see also: 出船)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
1. weighing anchor; setting sail; outgoing ship  (see also: 入り船)
2. to set sail; to put out to sea  (this meaning is restricted to reading しゅっせん)
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
0
tugboat; towing; towage
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
expression
windfall; godsend (like a finding a ship when one needs to cross)
(click the word for examples and links)
noun
several boats
(click the word for examples and links)
1
noun
night boat
(click the word for examples and links)
Most common form: 早舟
noun
1. fast-moving rowboat  (archaic)
2. type of fast military ship  (see also: 関船)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
5
expression
1. being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one)  (yojijukugo)
2. know-it-all manner
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
noun
evacuation boat; repatriation ship
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 吊舟草
noun
touch-me-not (Impatiens textori); jewelweed  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 乗り掛かった船
expression
already embarked (and hence cannot go back); already started
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ship mooring off the coast
(click the word for examples and links)
expression, noun
ship of Theseus; Theseus's paradox
(click the word for examples and links)
noun
roll-on-roll-off ship
(click the word for examples and links)
noun
full-dress ship
(click the word for examples and links)
noun
winged argonaut (species of paper nautilus, Argonauta hians)  (see also: 蛸船; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
Arca avellana (species of ark shell)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
expression, 'gu' godan verb
1. to row a boat
2. to nod off; to doze off
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
boat fishing
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
expression, 'ru' godan verb
to board a ship
(click the word for examples and links)
1
noun
1. ship; boat; watercraft; vessel; steamship  (舟 is often small and hand-propelled; this meaning is restricted to form 船, 舟, ふね)
2. tank; tub; vat; trough
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
noun
belly of a boat
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×