Components
We found 1 word, 5 partial word matches, and 3 kanji matching 'その罪を憎んでその人を憎まず'
Word search: 1 match
Click a word's green box for more details.
expression
condemn the offense, but not the offender; detest the sin, but weep for the sinner  (see also: 罪を憎んで人を憎まず; proverb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Partial word match search: 5 matches
Click a word's green box for more details.   SEE ALL »
1
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion
noun
2. penalty; sentence; punishment
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji search: 3 matches
Click a kanji's blue box for more details.
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
net
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾウ   にく to hate   にくしみ hatred   にく    にくらしい odious, hateful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
heart
ソウ   ゾ   formerly
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
デン   た rice field   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジン   ニン   ひと person   
Example search
Click the link to search for example sentences matching 'その罪を憎んでその人を憎まず'. SEE ALL »
 
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×