Components
We found 1 word and 2 kanji matching 'ない訳には行かない'
Word search: 1 match
Click a word's green box for more details.
expression
cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)  (see also: わけにはいかない; after neg. verb stem; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji search: 2 matches
Click a kanji's blue box for more details.
ヤク   translate; reason   わけ reason, explanation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク    unit of length (about a foot)   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
Example search
Click the link to search for example sentences matching 'ない訳には行かない'. SEE ALL »
 
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×