部
Components
We found 2 grammar points, 1 word, and 15 examples matching 'わけにはいかない'
Grammar point search: 2 matches
Click a grammar point's title for a preview, or the icon to go to the details view. SEE ALL »
ないわけにはいかない ないわけにはいかない
 
can't very well not do; have to do
わけにはいかない わけにはいかない
 
can't very well do
Word search: 1 match
Click a word's green box for more details.
わ け に は い か な い 1
Most common form: わけには行かない
expression
impossible to do (although wants to); cannot afford to; must not; no way we can  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Example search: 15 matches
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word. Showing first 5 examples. SEE ALL »
 
さいしょ
最初
は
おも
思
うようにならなくても
ゆうしょう
優勝
ねら
狙
うことをやめるわけにはいかない。
Even if it doesn't go the way you thought at first, you musn't give up on aiming for victory.
ばくはつ
爆発
があったばかりの
ばしょ
場所
だから、
おくさま
奥様
を
い
行
かせるわけにはいかない。
There been an explosion at that place only recently, so we can't possibly allow your wife to go there.
せいと
生徒
の
てまえ
手前
、ミスするわけにはいかない。
I can't very well make a mistake in front of my students.
はっくつ
発掘
する
きかい
機会
は
いま
今
しかないから、
しんこう
進行
しないわけにはいかない。
This is our only chance to excavate, so we can't afford not to proceed.
い
行
くと
やくそく
約束
したから
い
行
かないわけにはいかない。
I made a promise to go, so I can't very well not go.
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ +語源 Google Japan ⇗ Wiktionary ⇗ Wikipedia Japan ⇗
MY SEARCH HISTORY
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×