部
Components
782 examples found containing 'いよう' (results also include variant forms and possible homonyms)
じんせい
人生
の
せんぱい
先輩
らしく、いつもかっこいい
おとな
大人
でいよう。
Always be a cool and respectable adult and a role model in life.
こってり
けしょう
化粧
した
かお
顔
は
いよう
異様
である。
A face with too much make up looks strange.
つか
疲
れて
いようといまいと、
わたし
私
たち
は
ある
歩
き
つづ
続
けねばならなかった
。
Whether we were tired or not, we had to walk on.
じぜん
事前
に
し
知
らされて
いようといまいと
おな
同
じ
ことだ。
It would have been the same whether or not I'd known in advance.
この
しょるい
書類
を
か
書
き
うつ
写
す
とき
いちご
一語
もおとすことのないように
き
気
をつけなさい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
かれ
彼
は
こども
子供
たち
にそんなにさわがないようにと
い
言
った
。
He told his children not to make so much noise.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
に
きび
厳
しく
して、いつもできるだけ
わら
笑
わない
ように
つと
努
めた
。
I always tried to be strict with them and not to smile.
ちち
父
は
わたし
私
にその
かい
会
に
で
出
ない
ように
い
言
っていた
が、
わたし
私
は
しゅっせき
出席
した
。
I attended the meeting though my father told me not to.
かれ
彼
は
じだい
時代
の
なが
流
れ
に
おく
遅
れない
ようにしている。
He is trying to keep up with the current of the times.
おっと
夫
は
つま
妻
とは
たいしょうてき
対照的
に、
か
買
い
もの
物
を
たの
楽
しんでいない
ようだった。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
かれ
彼
は
わたし
私
がいることに
き
気
づかない
ようだった。
He seemed unconscious of my presence.
そのようなことが
にど
二度
と
お
起
こらない
ように
ちゅうい
注意
しましょ
う。
I'll see that it never happens again.
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
ように
いそ
急
いだ
。
I hurried in order not to be late for school.
その
ひみつ
秘密
は
ひと
人
に
はな
話
さない
ようにしなさい。
Keep the secret to yourself.
わたし
私
は
はこ
箱
がばらばらにならないように
ひも
紐
でしっかり
むす
結
んだ
。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
いそ
急
いで
ほうこくしょ
報告書
を
か
書
いて
まちが
間違
いだらけ
にならないようにしなさい。
Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
きょう
今日
では(
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりも)パイロットの
ひろう
疲労
の
ほう
方
がずっと
おお
多
い
ようだ。
Today pilot fatigue seems more likely.
われわれ
我々
は
なに
何
も
こうかい
後悔
する
こと
事
がないように
ふ
振
る
ま
舞
う
べきだ。
We should act so as to solve the problem
わたし
私
は
かれ
彼
に、
おや
親
に
たよ
頼
らない
ように
ちゅうこく
忠告
した
。
I advised him to be independent of his parents.
きょう
今日
は、
かのじょ
彼女
はずっと
きぶん
気分
がよいように
わたし
私
には
み
見
えます
。
It appears to me that she feels much better today.
その
ば
場
は
いぜん
以前
ほどはきれいになっていないようなのだ。
The place just doesn't look as good as it used to.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
の
じぶん
自分
をしらないようだ。
He doesn't seem to know his real self.
ほんだい
本題
からそれないようにしましょう。
Let's not deviate from the subject.
わたし
私
の
ちち
父
はその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しない
ように
い
言
った
けれども
わたし
私
は
しゅっせき
出席
した
。
I attended the meeting though my father told me not to.
かれ
彼
は「
あめ
雨
が
ふ
降
っている
。
いえ
家
にいよう」と
い
言
った
。
He said that it was raining, and that he would stay at home.
かれ
彼
は、
りょうほう
両方
にいいように
い
言
う
。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
かぜ
風邪
をひかないようにコートを
き
着
なさい。
Put on your coat lest you should catch the cold.
そんなことが
お
起
こらない
ように
き
気
をつけるのは、
きみ
君
の
つと
務
め
だ。
It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
なに
何
を
い
言
っている
か
りかい
理解
できないようだ。
He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
あか
赤
ちゃん
の
め
目
を
さ
覚
まさない
ように、そうっと
ある
歩
いた
。
I walked softly for fear of waking the baby.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×