部
Components
847 examples found containing 'おい' (results also include variant forms and possible homonyms)
すぐに
お
追
い
つ
着
きます
。
I'll catch up with you soon.
おい、
きみ
君
!
なに
何
をしているのだ。
Hey, you! What are you doing?
もうおいとまする
じかん
時間
です。
It is time I was going.
おい、おまえ、
に
逃
げる
な。
Don't you go away.
おい、きみ、
よやく
予約
してくれ
。
Hey you, make a reservation.
「おい、ゆうた、かえして!」
“Hey, Yuta, give them back!”
おい
だま
黙
れ
!
Hey you, shut up!
おい、
ばか
馬鹿
な
まね
真似
はよせ。
Hey! Don't be silly.
もう11
じ
時
です。おいとましなくてはいけません。
It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
おい、あの
うでぐ
腕組
み
している
おんな
女
の
こ
子
をみろよ。
Hey, look at that girl with her arms folded.
おいでくださるのはいつが
つごう
都合
よろしいですか。
When will it be convenient for you to come?
かのじょ
彼女
の
かね
金
はすべておいのものとなった。
All her money went to her nephew.
おい、
きみ
君
の
やきゅう
野球
ボールがうちの
まど
窓
ガラスを
わ
割
った
よ。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、おっさん!
なに
何
やってんだよ!
Hey, pops! What are you doing!
おい、ちゃんとメーターを
い
入
れて
はし
走
ってくれ
。
Hey, turn on the meter first.
こんや
今夜
はそろそろおいとまします。みなさんよい
しゅうまつ
週末
を。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
かれ
彼
は
わたし
私
の
むすこ
息子
ではなく、おいである。
He is not my son, but my nephew.
ジョンは
わたし
私
の
おい
甥
です。
John is my nephew.
「おぅーい、どうした
たんじ
丹治
」「
まえ
前
の
がっこう
学校
で
なら
習
ってない
たんげん
単元
があって
こま
困
っている
」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
・・・・おいおいおい、
おご
奢
り
とわかったらリミッター
かいじょ
解除
ですか
ふたり
二人
とも。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
「おい、だまれ。
くちかず
口数
が
おお
多
い
ぞ」とそのギャングの
いちみ
一味
が
い
言
った
。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
わたし
私
はおいとましようとしたが
と
止
められてしまった
。
I attempted to leave but was stopped.
わたし
私
のおいは
たまご
卵
に
たい
対
して
アレルギー
たいしつ
体質
だ。
My nephew is allergic to eggs.
「おい。
はし
走
る
と
あぶ
危
ない
ぞ」「え?・・・わっ、わ、うわわ~~~っ」「あーあー、
い
言
わんこっちゃない
」
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
わたし
私
たち
はもうおいとましなければならない。
We ought to leave now.
わたし
私
の
いもうと
妹
の
むすこ
息子
ジミーは、
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
の
おい
甥
だ。
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
のことです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
すえなが
末永
く
、
たの
楽
しい
ひび
日々
を
おく
送
られます
ようおいのりします。
We wish her many happy years in the future.
つごう
都合
のよい
とき
時
に
おいでいただければ
けっこう
結構
です。
You can come at your convenience.
かれ
彼
のおいはその
そうかん
壮観
な
はなび
花火
に
こころ
心
を
うば
奪
われた
。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×