部
Components
52 examples found containing 'おちる' (results also include variant forms and possible homonyms)
サルも
き
木
から
お
落
ちる
。
Monkeys also fall from trees.
あき
秋
には、
き
木
から
は
葉
が
お
落
ちる
。
In autumn, leaves fall from trees.
どちらかの
がくせい
学生
が
しけん
試験
に
お
落
ちる
かもしれない。
Either of the students may fail the exam.
なに
何
かが
じめん
地面
に
お
落
ちる
おと
音
が
き
聞
こえた
。
I heard something fall to the ground.
さいご
最後
の
は
葉
が
お
落
ちる
とき
時
、
わたし
私
もまた
し
死
ななければなりません
。
When the last leaf falls, I must go, too.
かれ
彼
ら
はきっと
こい
恋
におちる。
They are sure to fall in love.
かれ
彼
は
しけん
試験
に
お
落
ちる
と
おも
思
っていました
。
I expected him to fail the exam.
しっかり
つか
捕
まえていろ
、そうしないと
お
落
ちる
ぞ。
Hold on tight, otherwise you will fall off.
さる
猿
も
き
木
から
お
落
ちる
。 kotowaza
Anyone can make a mistake; even the worthy Homer sometimes nods (literally: even monkeys fall from trees).
かくじつ
確実
に
わたし
私
の
いえ
家
におちるだろう。
Be sure to drop in at my house.
もう
いっぽ
一歩
さ
下
がる
と、
がけ
崖
から
お
落
ちる
よ。
Another step, and you'll fall over the cliff.
あき
秋
には
こ
木
の
は
葉
が
じめん
地面
に
お
落
ちる
。
The leaves fall to the earth in autumn.
「
く
朽
ちる
ち
散
る
お
落
ちる
」 title (book, album etc.)
Rot Off and Drop Away
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
こい
恋
におちた。
He fell in love with her.
お
まえ
前
の
たましい
魂
は
じごく
地獄
に
お
墜
ちる
のだ。
Your soul has been condemned to hell.
ふた
二
つ
の
いす
椅子
の
あいだ
間
で
じめん
地面
に
お
落
ちる
。
Between two stools you fall to the ground.
かのじょ
彼女
の
むすめ
娘
は
わか
若
い
さっか
作家
とかけおちした。
Her daughter ran away with a young author.
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
した
のだが、その
しけん
試験
におちてしまった。
I studied very hard, only to fail the examination.
かれ
彼
は
しけん
試験
に
お
落
ちる
だろうか。
Will he fail the examination?
かれ
彼
はしばしば
こい
恋
に
お
落
ちる
。
He often falls in love.
お
落
ちる
といけないから、あまり
いけ
池
に
ちか
近
づく
な。
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
ああ
あそ
遊
んでいて
は
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落
ちる
のも
あ
当
たり
まえ
前
だ。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
あき
秋
には
こ
木
の
は
葉
が
お
落
ちる
。
Leaves fall in the autumn.
き
木
はまもなく
は
葉
が
お
落
ちる
だろう。
The trees will soon be bare.
SEがやめ
つづ
続
ける
と
かいしゃ
会社
の
きょうそうりょく
競争力
が
お
落
ちる
。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
わたし
私
は
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落
ちる
と
おも
思
った
が
けっきょく
結局
は
う
受
かった
。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
その
しょうねん
少年
はあやうく
かわ
川
へ
お
落
ちる
ところだった。
The boy all but fell into the river.
その
こども
子供
は、
なに
何
かがガチャンと
お
落
ちる
のを
き
聞
いた
。
The child heard something fall with a crash.
わたし
私
はその
いえ
家
に
かみなり
雷
が
お
落
ちる
のを
み
見
た
。
I saw the house struck by lightning.
ピンの
お
落
ちる
おと
音
が
き
聞
こえる
ほど
しず
静
か
だった。
You could have heard a pin drop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×