Components
140 examples found containing 'しょうし' (results also include variant forms and possible homonyms)
ワインラムウィスキーアメリカ
しょうし
小史
しゅへい
酒瓶
かして
わか
アメリカ
れきし
歴史
title (book, album etc.)
A Short History of Wine, Rum, and Whiskey in America: By Looking Through Alcohol Bottles, You See and Understand American History
それいわば
せいし
生死
もんだい
問題

It is, as it were, a life and death problem.
その
たたか
せいし
生死
けた
たたか
ようであった
That fight seemed like a life-or-death struggle.
かれ
じぶん
自分
せいし
生死
かけておぼれかけた
しょうねん
少年
すく
った

He saved the drowning boy at the risk of his own life.
かれ
せいし
生死
さかい
まよ
った

He hovered between life and death.
まさこ
正子
ふだん
ある
いて
がっこう
学校

Masako usually walks to school.
しょうしょう
少々
ください
Please wait a minute.
しょうしょう
少々
じまん
自慢
です
I'm rather proud of it.
わかりましたしょうしょうおまちください
Okay. Just a moment, please.
しょうしょうおまちください
Please wait a moment.
しおこしょう
しょうしょう
少々

Salt and pepper (a little)
しょうしょう
少々
まちください
Hold on a minute, please.
しょうしょう
少々
ミルクください
Give me some milk.
しょうしょう
少々
くだ
さい
いるかどうか
てきます

Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
しょうしょう
少々
くだ
さい
もどっている
てまいります

Please hold a moment. I will see if he is back.
しょうしょう
少々
くだ
さい

Hold on, please.
いて
こと
しそん
仕損
じる
もう
しょうしょう
少々
しんちょう
慎重

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
かれ
わります
ので
しょうしょう
少々
くだ
さい

Just a minute, please. I'll call him to the phone.
せいこううどく
晴耕雨読
じんせい
人生
しょうしょう
少々
あこが
れる
けれど
ぼく
そんな
かた
みっか
3日
もたないだろう
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
かない
家内
パート
しごと
仕事
しょうしょう
少々
よぶん
余分
かね
はい

My wife's part-time job brings in a little extra money.
くつや
靴屋
きゃく
すみませんこの
くつ
もう
ひと
おお
きい
サイズあります /
てんいん
店員
はい
かくにん
確認
します
ので
しょうしょう
少々
ちください
line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
しょうしょう
少々
くだ
さい
つなぎ
いた
します

Hang on. I'll transfer you.
きゅうりスライサースライスしお
しょうしょう
少々
くわえてしおもみ
みず
かる
しぼります
Slice the cucumber with a slicer, add some salt, rub into the cucumber and lightly squeeze to remove some of the moisture.
にく
しお
しょうしょう
少々
かけなさい
Put some salt on your meat.
しょうしょう
少々
ちい
さな
まちが
間違
のぞ
いて
きみ
さくぶん
作文
よく
けている

Except for a few minor mistakes, your writing is good.
でんわ
電話
って
しょうしょう
少々
くだ
さい

Hang up and wait a moment, please.
しょうしょう
少々
くだ
さい
はい
たし
よやく
予約
あります
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
しょうしゃ
勝者
なることよいことである
It is good to be a winner.
わたし
しょうしゃ
商社
はたら
いています

I work for a trading company.
わたし
おじ
しょうしゃ
商社
けいえい
経営
しています

My uncle manages a firm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×