部
Components
65 examples found containing 'ちょうさ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しりょう
資料
ふそく
不足
のため
ちょうさ
調査
は
ちゅうし
中止
された
。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
けいさつ
警察
は
ちょうさ
調査
を
つづ
続
けた
。
The police continued their investigation.
ちょうさ
調査
の
たいしょう
対象
はなんですか。
What are you going to make a survey of?
かれ
彼
ら
はその
もんだい
問題
の
ちょうさ
調査
をはじめた。
They began to look into the problem.
ちょうさ
調査
きかん
機関
がその
こうか
効果
を
しら
調
べた
。
A research organization investigated the effect.
けいさつ
警察
は
ただ
直
ちに
その
じけん
事件
の
ちょうさ
調査
を
かいし
開始
した
。
The police began to go into the matter in no time.
がくせい
学生
たち
は
きょうじゅ
教授
の
ちょうさ
調査
の
じょしゅ
助手
を
つと
務
めた
。
The students assisted the professor in the investigation.
わたし
私
たち
はきわめて
しんちょう
慎重
に
ちょうさ
調査
を
おこ
行
なった
。
We conducted our investigation with the greatest care.
しちょう
市長
は
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
を
こうひょう
公表
する
と
せんげん
宣言
した
。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
かれ
彼
はその
ちょうさ
調査
から
けつろん
結論
を
ひ
引
き
だ
出
した
。
He drew his conclusions based on that survey.
この
ちょうさ
調査
は
なが
長
すぎて
はや
早
く
お
終
える
こと
事
ができない。
This survey is too long to finish quickly.
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
の
しん
新
いいん
委員
を
にんめい
任命
しなければならない
。
We have to appoint new members of the examining board.
かれ
彼
ら
はガン
ちょうさ
調査
に
じゅうじ
従事
している
。
They are engaged in cancer research.
かれ
彼
の
りろん
理論
は
にゅうねん
入念
な
ちょうさ
調査
に
もと
基
づいている
。
His theory is based on careful research.
ちょうさ
調査
いいんかい
委員会
がその
じこ
事故
の
げんいん
原因
を
ちょうさ
調査
している
。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
いま
今
のところは、
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
を
ま
待
つ
つもりです。
For the time being, I will wait for the result of the survey.
しじょう
市場
ちょうさ
調査
のためにオクテル
しゃ
社
は
けんきゅうしゃ
研究者
ら
にかなりの
じょせいきん
助成金
をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
この
ざいむ
財務
ちょうさ
調査
は
かいしゃ
会社
の
しさん
資産
を
ひょうか
評価
する
ことも
ふく
含
みます
。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
その
けん
件
について
ただ
直
ちに
ちょうさ
調査
すべきです。
You should look into the matter at once.
ある
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
症
の
ゆうびょうりつ
有病率
は
ぜんこく
全国
で20%を
こ
超
える
と
ほうこく
報告
されています
。
According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
ちょうさ
調査
を
すす
進
めていく
につれて、それは
えんこん
怨恨
による
はんざい
犯罪
だと
はんめい
判明
した
。
As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
かれ
彼
は
けいとう
系統
た
立
った
ちょうさ
調査
を
おこな
行
う
ことにした。
He decided to perform systematic research.
ちょうさ
調査
が
しょうさい
詳細
を
あき
明
らか
にするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
、
かわ
川
が
ちかごろ
近頃
ずいぶん
おせん
汚染
されている
ことが
わ
分
かった
。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
こくりつ
国立
がん
けんきゅう
研究
センターは「
あおもりけん
青森県
いがい
以外
でも
ちょうさ
調査
をしたほうがいいと
おも
思
います
」と
い
言
っています
。
The National Cancer Center Research Institute said, “We believe that it would be best to conduct additional research in areas other than Aomori.”
「
ちょうさ
調査
ほげい
捕鯨
」
はんけつ
判決
で
さいねん
再燃
した
クジラ
ろんそう
論争
title (book, album etc.)
How the Decision About “Scientific Whaling” Revived the Whaling Controversy
ちしつ
地質
がくしゃ
学者
が
わたし
私
たち
の
のうじょう
農場
で
せきゆ
石油
の
じっち
実地
ちょうさ
調査
を
おこな
行
った
。
The geologists explored for oil on our farm.
かれ
彼
に
あた
与
えられた
しょくむ
職務
は
しじょう
市場
ちょうさ
調査
だった。
The task assigned to him was to do marketing research.
かれ
彼
ら
の
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
、その
ほうどう
報道
が
ただ
正
しい
ことがわかった。
The report proved true as a result of their investigation.
つぎ
次
の
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
は1500
いじょう
以上
の
げんみつ
厳密
に
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
え
得
られた
ものである。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×