部
Components
228 examples found containing 'ついに'
かれ
彼
もついに
の
野
にくだった。
He has at last retired from public office.
わたし
私
はついにその
もんだい
問題
の
こた
答
え
を
だ
出
した
。
At last, I found out the answer to the question.
かれ
彼
はついに
あらわ
現
れた
。
He appeared at last.
わたし
私
のコートはついにだめになった。
My coat has finally worn out.
はは
母
はついに
わたしたち
私達
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
した
。
My mother finally approved of our plan.
ついにマユコは
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した
。
At last, Mayuko gained her end.
わたし
私
はついにその
もんだい
問題
の
かいとう
解答
を
みいだ
見出
した
。
I finally found the solution to the problem.
かれ
彼
の
ねが
願
い
がついに
じつげん
実現
した
。
His wish was realized at last.
ついに
なつ
夏
がやってきた。
Summer has arrived at last.
かれ
彼
はついに
わたし
私
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
He got angry with me at last.
ついに
かれ
彼
は
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した
。
He reached his goal at last.
ついに
かれ
彼
はその
くるま
車
を
て
手
にいれた。
At last, he got the car.
ついに
かれ
彼
は
しんり
真理
を
し
知
った
。
At last he found out the truth.
ついに
かれ
彼
ら
はその
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
に
とうたつ
到達
した
。
At last, they reached the top of the mountain.
わたし
私
はついにこの
もんだい
問題
の
かいとう
解答
を
みいだ
見出
した
。
I finally found the solution to the problem.
かれ
彼
ら
はついにそれが
しんじつ
真実
だと
みと
認
めた
。
They finally acknowledged it as true.
かのじょ
彼女
はついに
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した
。
She has finally achieved her end.
なんど
何度
か
おく
遅
れた
あと
後
その
ひこうき
飛行機
はついに
しゅっぱつ
出発
した
。
After several delays, the plane finally left.
かれ
彼
はついにゆくえ
ふめい
不明
の
おとうと
弟
を
はっけん
発見
した
。
He found his missing brother at last.
ついに
かれ
彼
はアメリカに
い
行
きました
。
At last, he went to America.
そしてついに
くち
口
を
ひら
開
いた
。
Then, finally, she opened her mouth.
かれ
彼
ら
はついに
さんちょう
山頂
に
つ
着
いた
。
They finally reached the top of the mountain.
ついに
わたし
私
たち
は
えいこく
英国
に
つ
着
いた
。
At last, we reached England.
ついに
かれ
彼
は
しんじつ
真実
を
はっけん
発見
した
。
At last he found out the truth.
かれ
彼
はついに
だいがく
大学
の
がくちょう
学長
を
じにん
辞任
した
。
He finally resigned the presidency of the college.
ついに
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けいかく
計画
を
じっこう
実行
した
。
Finally, he carried out his plan.
ついに
ともだち
友達
に
お
追
いついた
。
At last, I caught up with my friends.
ついに
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
At last, it began to rain.
ついにバス
かいしゃ
会社
が
お
折
れた
。
At last, the bus company gave in.
ついに
わたし
私
はそのテストに
ごうかく
合格
した
。
At last, I passed the test.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×