部
Components
108 examples found containing 'つけた' (results also include variant forms and possible homonyms)
けいかん
警官
はその
おとこ
男
をつけた。
The policeman followed him.
ビルはテレビをつけた。
Bill turned on the television.
かのじょ
彼女
は
あ
明
かり
をつけた。
She turned on the light.
これは
かのじょ
彼女
がつけた
にっき
日記
です。
This is the diary which she kept.
かれ
彼
は
りょこう
旅行
の
あいだ
間
にっき
日記
をつけた。
He kept a diary during the trip.
とくてん
得点
をもとに
か
可
をつけた。
Based on his score I gave him a 'pass'.
したぎ
下着
は
つ
着
けた
ままでいいですよ。
You can wear your undershirt.
かれ
彼
はラジオをつけた。
He turned on the radio.
ラジオをつけたままでは、
よ
良
く
べんきょう
勉強
できないことがわかった。
I found that I could not study well with the radio on.
さくや
昨夜
ベッドで
ほん
本
を
よ
読
んでたら
、
でんき
電気
をつけたまま
ね
寝
てしまった
。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
かね
金
に
て
手
をつけた。
He pocketed the company's money.
わたし
私
たち
はラジオをつけた。
We turned on the radio.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
に
ひ
火
をつけた。
He set fire to his own house.
かれ
彼
は
でんき
電気
をつけたまま
ね
寝
る
。
He goes to sleep with the lights left on.
かれ
彼
はスプーンをスープの
なか
中
に
つけた。
He dipped his spoon into the soup.
かのじょ
彼女
がガスをつけたとき、
おお
大
きな
ばくはつ
爆発
がおこった。
When she lit the gas, there was a loud explosion.
わたし
私
の
き
木
は
すこ
少
し
はな
花
をつけたが
じつ
実
は
ならなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.
しゅしょう
首相
の
はつげん
発言
が
はんたい
反対
うんどう
運動
に
ひ
火
をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
かれ
彼
は
ふろ
風呂
に
はい
入
り
、テレビをつけた。
He took a hot bath and turned on the TV.
わたし
私
たち
は
こども
子供
にひとり
ね
寝
の
しゅうかん
習慣
をつけた。
We accustomed our children to sleeping alone.
かれ
彼
はウサギとりのわなにえさをつけた。
He baited the trap for rabbits.
そこで
かれ
彼
は、それに
あたら
新
しい
なまえ
名前
を
つ
付
けた
。
He gave it a new name.
トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
かのじょ
彼女
は
よご
汚
れた
さら
皿
を
なが
流
し
に
つ
浸
けた
。
She put the dirty dishes in the sink.
わたし
私
は
と
戸
に
あたら
新
しい
と
取
っ
て
手
を
つ
付
けた
。
I put a new handle to the door.
かぶ
株
は
しん
新
たかね
高値
を
つ
付
けた
。
Stocks hit a new high.
さかな
魚
に
しお
塩
とこしょうで
あじ
味
をつけた。
I seasoned the fish with salt and pepper.
おとこ
男
はライターでたばこに
ひ
火
をつけた。
The man lit a cigarette with a lighter.
かれ
彼
ら
は
むすめ
娘
にヘレンという
な
名
をつけた。
They named their daughter Helen.
かれ
彼
はそのページに
しるし
印
をつけた。
He put a mark on the page.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×