部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
44 examples found containing 'ていき' (results also include variant forms and possible homonyms)
TIMEを
ていき
定期
こうどく
購読
しています
。
I have a subscription to Time.
その
ざっし
雑誌
を
ていき
定期
こうどく
購読
する
ことをに
き
決
めた
。
I decided to subscribe to the magazine.
あなたの
ていき
定期
こうどく
購読
よやく
予約
は
ろくがつごう
六月号
で
き
切
れます
。
Your subscription expires with the June issue.
はんとし
半年
に
いっかい
1回
ていき
定期
けんしん
検診
に
き
来
てください
。
You must come every six months for a check-up.
あなたは
えいじ
英字
しんぶん
新聞
を
ていき
定期
こうどく
購読
した
ことがありますか。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
きしゃ
汽車
の
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あいだ
間
に、
さいふ
財布
と
ていき
定期
を
ぬす
盗
まれてしまった
。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
わたし
私
は
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に3
ねん
年
ていき
定期
よきん
預金
に
い
入
れた
。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
ていき
定期
しけん
試験
を
う
受
ける
ほかに、
なが
長
い
エッセーも
ていしゅつ
提出
しなければならない
。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないお
きゃく
客
が、――
しょうにん
商人
かぜ
風
の
おとこ
男
や、
せいとう
政党
ほんぶ
本部
へ
い
行
く
いんがいだん
院外団
いん
員
らしい
そうし
壮士
が
いば
威張
って
で
出
て
く
来
る
。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
かれ
彼
ら
は
ていき
定期
りょかくせん
旅客船
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
They went on board a liner.
がいこく
外国
の
しょせき
書籍
や
ていき
定期
かんこうぶつ
刊行物
を
はんばい
販売
している
みせ
店
がいくつかある。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
ていき
定期
ざっしるい
雑誌類
は
えつらんしつ
閲覧室
より
たいしゅつ
帯出
きんし
禁止
。
Periodicals may not be removed from the reading room.
ことし
今年
も、アマチュア
おんがくか
音楽家
の
ていき
定期
えんそうかい
演奏会
が
ひんぱん
頻繁
に
かいさい
開催
される
。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
かれ
彼
が
しゅじゅつ
手術
する
かどうかは、
いしょく
移植
する
ぞうき
臓器
の
ていきょう
提供
しだい
次第
だ。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.
「
ぼく
僕
が
こつずい
骨髄
ていきょう
提供
をした
わけ
理由
。
い
言
うほど
たいしたことなかったで~!」 title (book, album etc.)
Why I Donated Marrow. It Wasn’t as Big a Deal as People Say!
その
いし
医師
は
ないかい
内科医
として、
ひんし
瀕死
の
こども
子供
の
せいめい
生命
を
すく
救
う
ために、できることはなんでもしたばかりか、
きき
危機
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
ために
じぶん
自分
の
ち
血
を
ていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
さらに、
そく
即
せんりょく
戦力
となる
せいさく
政策
かんれん
関連
の
かがくてき
科学的
せいか
成果
や
しゅだん
手段
の
ていきょう
提供
が
ひつよう
必要
であると
きょうちょう
強調
した
。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
わたし
私
が
ていきょう
提供
できるのは
ち
血
と
ろうく
労苦
と
なみだ
涙
と
あせ
汗
のみであります。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
その
しま
島
には
ていきびん
定期便
はない。
There is no regular boat service to the island.
ほんじつ
本日
ていきゅうび
定休日
。
Today is our regular closing day.
ブルースカイスポーツ
てん
店
は、
なに
何
ようび
曜日
が
ていきゅうび
定休日
だったかしら。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
スミス
し
氏
は
ていきけん
定期券
を
も
持
っていく
のを
わす
忘
れた
。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.
わたし
私
は
おろ
愚
か
にも
ていきけん
定期券
を
いえ
家
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.
わたし
私
の
ていきけん
定期券
は
さんがつ
3月
さんじゅういちにち
31日
で
きげん
期限
が
き
切
れる
。
My season ticket expires on March 31.
ボブは
ていきけん
定期券
を
も
持
ってくる
のを
わす
忘
れて
、そのために
がっこう
学校
に
おく
遅
れた
。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
かのじょ
彼女
の
しゅみ
趣味
は
ていきゅう
低級
だ。
She has low tastes.
いっしょうけんめい
一生懸命
みが
磨
きました
。
こま
困
った
のは、
いがい
意外
と
ていきゅう
低級
ほうせき
宝石
のストックがないことです。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
かのじょ
彼女
は
ていきてき
定期的
に
わたし
私
をたずねてきたものだった。
She used to visit me regularly.
わたしたち
私達
は
ていきてき
定期的
に
あつ
集
まる
ことにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
かのじょ
彼女
はオーストラリアのペンパルと
ていきてき
定期的
に
ぶんつう
文通
している
。
She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×